{"id":2878,"date":"2019-03-15T16:42:40","date_gmt":"2019-03-15T15:42:40","guid":{"rendered":"http:\/\/vanbauseneick.de\/krautnick\/?p=2878"},"modified":"2019-03-15T16:43:05","modified_gmt":"2019-03-15T15:43:05","slug":"das-vollplaybacktheater-sherlock-holmes-und-die-liga-der-ausergewohnlichen-detektive-live-im-congresspark-wolfsburg-am-14-marz-2019","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/vanbauseneick.de\/krautnick\/das-vollplaybacktheater-sherlock-holmes-und-die-liga-der-ausergewohnlichen-detektive-live-im-congresspark-wolfsburg-am-14-marz-2019\/","title":{"rendered":"Das Vollplaybacktheater: Sherlock Holmes und die Liga der au\u00dfergew\u00f6hnlichen Detektive \u2013 Live im CongressPark Wolfsburg am 14. M\u00e4rz 2019"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/a> \"\"<\/a> \"\"<\/a> \"\"<\/a><\/p>\n

Von Matthias Bosenick (15.03.2019)<\/p>\n

Sie sind dann halt doch eher das Drei-Fragezeichen-Ding. Das neue St\u00fcck des Vollplaybacktheaters, bei dem es quasi um eine Art Justice League der Detektive geht, funktioniert bestens auf der Technikebene: Man staunt \u00fcber die schl\u00fcssig zusammengeschnittenen Dialoge, die man als Mash-Up kaum ausmacht, sofern man die Originale nicht kennt. Somit erz\u00e4hlt \u201eDie Liga der au\u00dfergew\u00f6hnlichen Detektive\u201c vielmehr eine exklusive Geschichte, gemischt aus \u201eDer Hund von Baskerville\u201c und einer Werwolfjagd, als dass dem Zuschauer die f\u00fcr sich stehenden Pointen im Sekundentakt um die Ohren fliegen. Ist okay, und vor allem deutlich besser als fr\u00fchere Drei-Fragezeichen-lose Versuche der Wuppertaler.<\/p>\n

Wie immer kommt dem Ensemble zugute, dass fr\u00fchere Charaktersprecher wie Peter Pasetti, Horst Frank, Gottfried Kramer oder die k\u00fcrzlich verstorbene Franziska Pigulla in unterschiedlichen Formaten eingesetzt waren, in diversen H\u00f6rspielreihen sowie bei zahllosen TV- und Kino-Synchronisationen. So kommt es, dass Sherlock Holmes bisweilen Zeilen von Alfred Hitchcock sagt und so mit Skinny Norris einen Drogendeal aushandelt oder dass Kommissar Reynolds einen Hang zum schmierigen Aufrei\u00dfer hat. Die Zusammenschnitte sind weitgehend derart gut gelungen, dass man sich wundert, welche abgedrehte und einem selbst unbekannte Vorlage dem St\u00fcck wohl zugrundeliegen mag. Und wenn dann noch Watson \u2013 ohne passende Stimme indes \u2013 Texte von Justus Jonas absondert, der zuf\u00e4llig Schlagworte parat hat, die ins Geschehen passen, von \u201eBifi\u201c (\u201eDie Perlenv\u00f6gel\u201c trifft auf eine Reisewurst) \u00fcber \u201eMister Potter\u201c (\u201eDie flammende Spur\u201c und \u201eDie blutenden Bilder\u201c trifft auf Harry) bis \u201eMister Sinclair\u201c (\u201eZwillinge der Finsternis\u201c trifft auf den Sohn des Lichts), und John Sinclair den Hund von Baskerville als Werwolf ausmacht und sich mit seiner Kollegin Jane Collins der Detektivliga anschlie\u00dft, kann man \u00fcber den weiten popkulturellen Horizont und das narrative Geschick des Vollplaybacktheaters nur staunen.<\/p>\n

Wenngleich, das muss angemerkt sein, dieses narrative Geschick nicht \u00fcber die volle Spielzeit \u00fcberzeugt, sondern sich auf einzelne Sequenzen beschr\u00e4nkt, die das Ensemble mit F\u00fcllmaterial verbindet oder streckt. Bisweilen stecken auch darin geschickte Verbindungen, manchmal indes f\u00fchlt man sich eher hingehalten. Uninspirierte Tanzeinlagen (das mit dem Feminismus-gegen-Anbaggern-Songabtausch ist zumindest inhaltlich gro\u00dfartig), sinnfreies Herumirren, zusammenhanglose Einsch\u00fcbe (was sollte das mit dem Zombie?) verwirren etwas und langweilen damit sogar. Nach der Pause aber nimmt die Geschichte Fahrt auf und werden die Zusammenf\u00fcgungen schl\u00fcssiger.<\/p>\n

Die Gags erschlie\u00dfen sich dieses Mal eher demjenigen, der die Originale zuordnen kann, also \u00fcber den Aha-Effekt, als aus sich selbst heraus. Daf\u00fcr ist die uralte Baskerville-Vorlage zu manierlich, Die drei Fragezeichen aus gleicher Zeit bieten da weit mehr Ansetzpunkte. Aber eben nicht nur: Die Wuppertaler finden assoziative Querverweise zu den Themenfeldern \u201eHund\u201c, \u201eWerwolf\u201c oder \u201eMoor\u201c, lassen die Liga auf Transformers treffen, Thomas Magnum \u00fcber das j\u00fcngste Opfer stolpern oder Watson die Hausfledermaus von Batman abschie\u00dfen.<\/p>\n

Nat\u00fcrlich und gottseidank greift das Vollplaybacktheater auch auf eigene Hits zur\u00fcck. John Sinclair darf in neuem Kontext \u201eDen rechten Fu\u00df vor, das linke Bein nachziehen\u201c und die Eissorten erhalten einen geremixten Radioedit. Auch im St\u00fcck selbst punkten die Running Gags: \u201eIch vermute, dass sie Geschwister sind\u201c und \u201eHallo, ist niemand hier?\u201c funktionieren jedes Mal. Das B\u00fchnenbild ist noch minimalistischer als sonst, das St\u00fcck kommt mit weniger Umbauten aus und funktioniert trotzdem. Auch die Verkleideaktionen, etwa die Entwicklung des Werwolfs, sind einfachst, aber gerade deshalb charmant. Die Auff\u00fchrungen geraten nie zu durchdesignten Samstagabendshows, und das vermeintlich Improvisierte geh\u00f6rt zum Charme des Vollplaybacktheaters. Der Humor der Wuppertaler beschr\u00e4nkt sich \u00fcberdies nicht auf den Popmix: In Anlehnung an die Visitenkarte der Drei Fragezeichen lautet das Motto der Liga \u201eWir \u00fcbernehmen uns auf jeden Fall\u201c, der Eigenslogan \u201eAlles spricht f\u00fcr uns\u201c k\u00f6nnte brillanter kaum sein.<\/p>\n

Wie immer besticht auch hier das Ensemble selbst. \u00dcber die Jahre pr\u00e4gen die Mitglieder sich als Charakterdarsteller aus, jeder \u00fcbernimmt einen bestimmten Typus an Figuren. Von Anfang an gelang es den Wuppertalern, die Gesichter von Justus, Peter und Bob als die ihrigen vor den inneren Augen der H\u00f6rspielh\u00f6rer zu etablieren, heute bekommen erwachsenere Archetypen von ihnen ein konkretes Gesicht. Damit ist das Vollplaybacktheater \u00e4hnlich besetzt wie weiland Monty Python \u2013 und bringt etwas \u00e4hnlich Eigenst\u00e4ndiges in die weltweite Kulturlandschaft.<\/p>\n

Dieses Mal \u00fcberzeugte eben eher die Mash-Up-Technik als der Humor, die schauspielerische Leistung war gro\u00dfartig wie immer. Darstellerin Britta Lemon feierte in Wolfsburg \u00fcberdies ihren Geburtstag, lie\u00df dies aber lediglich \u00fcber die Social-Media-Kan\u00e4le verlautbaren \u2013 dabei h\u00e4tte das Publikum sicherlich gern mitgefeiert. Das war bei der zweiten Auff\u00fchrung der \u201eToteninsel\u201c im FBZ noch anders. Aber nicht schlimm, es gab ja das St\u00fcck als solches zu feiern, und das geschah auch: \u201eWolfsburg \u2013 Rock\u2019n\u2019Roll!\u201c<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Von Matthias Bosenick (15.03.2019) Sie sind dann halt doch eher das Drei-Fragezeichen-Ding. Das neue St\u00fcck des Vollplaybacktheaters, bei dem es quasi um eine Art Justice League der Detektive geht, funktioniert bestens auf der Technikebene: Man staunt \u00fcber die schl\u00fcssig zusammengeschnittenen … Weiterlesen →<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":2882,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[7],"tags":[],"class_list":["post-2878","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-buhne"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/vanbauseneick.de\/krautnick\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2878","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/vanbauseneick.de\/krautnick\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/vanbauseneick.de\/krautnick\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vanbauseneick.de\/krautnick\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vanbauseneick.de\/krautnick\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2878"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/vanbauseneick.de\/krautnick\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2878\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2884,"href":"https:\/\/vanbauseneick.de\/krautnick\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2878\/revisions\/2884"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vanbauseneick.de\/krautnick\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2882"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/vanbauseneick.de\/krautnick\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2878"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/vanbauseneick.de\/krautnick\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2878"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/vanbauseneick.de\/krautnick\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2878"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}