![\"\"](\"http:\/\/vanbauseneick.de\/krautnick\/wp-content\/uploads\/2013\/11\/Kino-Film.jpg\" "\\"Kino-Film\\"")
<\/p>\n<\/p>\n
Von Matthias Bosenick (19.01.2018)<\/p>\n
Das Kino, der Ort f\u00fcr fesselnde Geschichten und epische Bilder: Es existiert ja doch noch, in diesem Falle belegt dies ein Film aus Japan. Der Anime \u201eYour Name.\u201c (stets mit Punkt) wirft mit einer in Japan offenbar nicht ungew\u00f6hnlichen geschlechter\u00fcbergreifenden K\u00f6rpertauschgeschichte zun\u00e4chst Fragen auf, deren Antworten in verbl\u00fcffende Dimensionen f\u00fchren. Mit den diese Geschichte erz\u00e4hlenden Bildern schafft Makoto Shinkai in Kooperation mit dem Studio CoMix Wave Films eine zus\u00e4tzliche verbl\u00fcffende Dimension. Berauschend!<\/p>\n
<\/p>\n
Erz\u00e4hlkunst aus Japan ist von f\u00fcr Au\u00dfenstehende oft merkw\u00fcrdigen kulturellen Hintergr\u00fcnden gepr\u00e4gt. Geister, \u00dcbersinnliches, Spiritualit\u00e4t und traditionelle Rituale geh\u00f6ren zum Alltag, und treten sie in augenscheinlich realistischen Geschichten auf, wundert man sich in Japan dar\u00fcber nicht. Als Nicht-Japaner muss man sich darauf ein- und dann in die Handlung fallen lassen, sich aufdr\u00e4ngende Verwunderung ignorieren und die Dinge nehmen, wie sie sich darstellen. Dann erh\u00e4lt man den Zugang zu Erz\u00e4hlungen, die stark von dem abweichen, was der mittlere Europ\u00e4er von Shakespeare oder aus dem antiken Griechenland gepr\u00e4gt bis heute immer und immer wieder vorgesetzt bekommt. Es ist also auch heute noch durchaus m\u00f6glich, erz\u00e4hlerisch abzuweichen; zumindest aus westlicher Sicht: Ob auch ein Japaner dies beim Betrachten den Film als au\u00dfergew\u00f6hnlich beurteilt, w\u00e4re eine interessante Information, doch nicht umsonst gilt \u201eYour Name.\u201c als erfolgreichster Anime aller Zeiten, er muss also auch im Herkunftsland etwas Besonderes sein. Andererseits: Wenn etwas Massen gef\u00e4llt, ist grunds\u00e4tzlich Vorsicht geboten.<\/p>\n
Doch die ist bei \u201eYour Name.\u201c nicht vonn\u00f6ten: Die Entwicklung, die die Handlung nimmt, \u00fcberrascht bei jeder Wendung. Los geht es damit, dass Mitsuha, eine Sch\u00fclerin einer l\u00e4ndlichen Kleinstadt, und Taki, ein Sch\u00fcler aus Tokyo, sich \u00fcberraschend im K\u00f6rper des jeweils anderen wiederfinden. Sie versuchen nach anf\u00e4nglichen Irritationen, die Leben des anderen bestens zu meistern und ihr eigenes in den Griff zu kriegen, indem sie sich Nachrichten in den Handys hinterlassen. In direkten Kontakt treten sie nie; das versucht Taki erst, als die unkontrollierbaren Body Swaps pl\u00f6tzlich ausbleiben. Da er damit jedoch erfolglos bleibt, begibt er sich auf die Suche nach Mitsuha. Mit ersch\u00fctternden Ergebnissen, die ungew\u00f6hnliche Ma\u00dfnahmen erfordern und deren Folgen Konsequenzen in Zeit, Raum und Realit\u00e4t haben.<\/p>\n
Hier trifft \u201eTwelve Monkeys\u201c auf \u201eFinal Impact\u201c, \u201eEs\u201c auf \u201eLola rennt\u201c, Teenagerromanze auf Action; es geht vor allem einmal mehr darum, dass Adoleszente lernen m\u00fcssen, aus einer spielerischen Situation heraus auch gegen die Widrigkeiten der aufgekl\u00e4rten Erwachsenenwelt Verantwortung zu \u00fcbernehmen, die \u00fcber ihre eigene Existenz hinaus von Relevanz ist \u2013 es geht hier um 500 Menschenleben. Und obwohl die Konsequenz das an \u201eEs\u201c gelehnte schleichende Vergessen ist, st\u00e4rkt die gute Tat das belohnende Karma.<\/p>\n
Und dann diese Bilder! Hier ist Anime nicht gleich Zeichentrick, diese Art der Darstellung ist streckenweise realistischer, als es die CGI-get\u00fcrkten Hollywoodblockbuster sind; sch\u00f6ner als die Pixar-Stressfilme sind sie allemal. Der Schatten des einfahrenden Zuges zieht sich nicht einfach die Wand entlang, er folgt den Konturen. Bei jeder Kameradrehung schwenken die Bewegungen mit. Der Meteoritenkratersee glitzert in der Sonne, ebenso die Fenster der Wolkenkratzer in Tokyo. Selbst die Bilder und Perspektiven folgen nicht einfach der Handlung, der Blick auf den Mond durch nachts blinkende Baukr\u00e4ne etwa tr\u00e4gt zur Geschichte nichts bei, zur Gl\u00fcckseligkeit beim Betrachter daf\u00fcr umso mehr. Ein Rausch, dieser Film, nicht nur f\u00fcr heranwachsende Japaner. Gro\u00dfes Kino mit gro\u00dfen Themen und gro\u00dfen Emotionen.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Von Matthias Bosenick (19.01.2018) Das Kino, der Ort f\u00fcr fesselnde Geschichten und epische Bilder: Es existiert ja doch noch, in diesem Falle belegt dies ein Film aus Japan. Der Anime \u201eYour Name.\u201c (stets mit Punkt) wirft mit einer in Japan … Weiterlesen